35:1

firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [These.]

dilakukan(TB)/diturut(TL) <06213> [do them.]

35:1

Judul : Peringatan untuk hari Sabat

Perikop : Kel 35:1-3

yang diperintahkan

Kel 34:32; [Lihat FULL. Kel 34:32]

Catatan Frasa: INILAH FIRMAN YANG DIPERINTAHKAN.

35:2

Enam hari hari ....... hari(TB)/enam hari ....... hari(TL) <08337 03117> [Six days.]

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [an holy day. Heb. holiness. whosoever.]

35:2

yakni sabat,

Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 34:21; Ul 5:13-14 [Semua]

dihukum mati.

Kel 31:14; [Lihat FULL. Kel 31:14]

35:3

35:3

hari Sabat.

Kel 16:23

35:4

firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [This is.]

35:4

Judul : Bahan untuk Kemah Suci

Perikop : Kel 35:4-29

Paralel:

Kel 25:1-7 dengan Kel 35:4-9

Paralel:

Kel 39:32-41 dengan Kel 25:10-19

35:5

setiap(TB)/masing-masing(TL) <03605> [whosoever.]

35:6

ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [blue.]

bulu kambing(TB)/kambing(TL) <05795> [goats' hair.]

35:8

minyak ...... minyak(TB)/minyak ....... minyak(TL) <08081> [And oil.]

rempah-rempah(TB/TL) <01314> [spices.]

35:8

minyak

Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]

35:9

35:10

35:10

yang diperintahkan

Kel 31:6; 39:43 [Semua]

35:11

Suci(TB)/tempat sembahyang(TL) <04908> [tabernacle.]

kaitannya(TB)/kait-kaitnya(TL) <07165> [taches.]

{Keraism,} from {karas,} to bend, so called from their curved form; hooks, clasps, or any thing used for the purpose of fastening: the word taches is formed by aph‘resis from the French attacher, to fasten. They were equivalent, perhaps, to our hooks-and-eyes.

35:11

Kemah Suci,

Kel 26:1-37; 36:8-38 [Semua]

35:12

tabut(TB/TL) <0727> [ark.]

tabir(TB)/tirai(TL) <06532> [the vail.]

35:12

tabut

Kel 25:10-22; 37:1-9 [Semua]

dan tabir

Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]

35:13

35:13

meja

Kel 25:23-30; 37:10-16 [Semua]

35:14

kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [candlestick.]

{Menorah,} rather, a chandelier, which was of pure gold, and is described as having one shaft, with six branches proceeding from it, adorned at equal distances with six flowers, like lilies, with as many bowls and knops placed alternately.

35:14

kandil

Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]

35:15

ukupan ........ ukupan(TB)/pedupaan .......... dupa(TL) <07004> [the incense.]

tirai(TB)/tabir(TL) <04539> [the hanging.]

35:15

mezbah

Kel 30:1-6; 37:25-28 [Semua]

minyak urapan

Kel 30:25

dari wangi-wangian;

Kel 30:34-38 [Semua]

Kemah Suci;

Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]

35:16

mezbah(TB/TL) <04196> [The altar.]

bejana pembasuhan(TB)/kolam pebasuhan(TL) <03595> [the laver.]

35:16

mezbah

Kel 27:1-8; 38:1-7 [Semua]

perkakasnya, bejana

Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18]